France, Espagne, Portugal
2022 85 mins
V.O. portugaise
Sous-titres : anglais
Stressée par la vie urbaine et frustrée par son travail dans une agence de design, Rosa est pratiquement à bout de nerfs. Elle se sent aussi coupable d’avoir maintenu si peu de liens avec son grand-père, celui qui l’a élevée, à la campagne, à la suite du décès de sa mère. À présent qu’il a rendu l’âme à son tour, Rosa hérite de sa propriété, mais c’est une émotion douce-amère qui l’envahit. Elle décide de prendre congé, pour aller habiter dans le nord du Portugal, où elle a grandi. Dès son arrivée sur place, elle constate que le village n’est plus comme dans son souvenir, et que les gens n’y sont pas particulièrement accueillants. En outre, la modeste ferme de son grand-père s’est transformée en une espèce de forteresse délabrée, le domaine d’un ermite désabusé qui ne souhaitait qu’une chose : qu’on lui fiche la paix. Rosa trouve partout de petites figurines en céramique représentant des démons. Ces choses sont plus que de simples bibelots, et autant d’indices pouvant mener à de dangereux secrets enfouis dans le passé.
Le premier long métrage d’animation en volume de l’histoire du Portugal s’inspire largement du folklore celtique présent dans le nord du pays. Il s’agit d’un drame captivant sur les liens familiaux et les racines qui peuvent à la fois nourrir et emprisonner, coscénarisé par le romancier Possidónio Cachapa, avec une trame sonore de Gaiteiros de Lisboa, intrépides musiciens folk portugais. MY GRANDFATHER’S DEMONS est une œuvre imprégnée de magie lumineuse et regorgeant de prouesses techniques signées Nuno Beato, l’animateur et réalisateur à qui l’on doit déjà plusieurs courts métrages, dont un primé. Une histoire fascinante où règne l’harmonie entre terre nourricière et visions d’outre-monde, si éphémères soient-elles. – Traduction: David Pellerin