Selection officielle
Festival international du film de Berlin 2022
Festival international du film d'Extrême-Orient d'Udine 2022
Helsinki Cine Asia 2022
Honneurs
Festival international du film de Berlin - Mention spéciale du Amnesty International Film Award
Réalisateur
Emma Kawawada
Scénario
Emma Kawawada
Interprètes
Lina Arashi, Daiken Okudaira
Direction de la photographie
Hidetoshi Shinomiya
contact
GAGA Corporation
Site officiel
Sarya (Lina Arashi), 17 ans, est différente des autres Japonaises. Lorsqu’on l’interroge, elle dit être Allemande. C’est une réponse plus simple qu’expliquer qu’elle fait partie d’une minorité kurde de Turquie, et que sa famille a immigré au Japon dans des circonstances loin d’être idéales. Or, elle devra bientôt faire face à la réalité. Le statut de réfugié est refusé à son père, ce qui restreint la capacité de sa famille à travailler et à évoluer au-delà de leur quartier. Sarya se retrouve dans la fâcheuse situation de devoir subvenir aux besoins de son petit frère et sa petite sœur, en plus d’agir en tant qu’interprète pour son père, empêtré dans un dédale bureaucratique. Les aspirations habituelles des filles de son âge – les garçons, l’université, etc. – semblent de plus en plus inatteignables, alors que Sarya doit assumer des responsabilités adultes.
Produit par Hirokazu Kore-eda, MY SMALL LAND est le superbe premier film d’Emma Kawawada, qui arrive comme une bouffée d’air frais dans un paysage du cinéma japonais en manque de diversité. Elle-même Japonaise d’origine mixte, Kawawada explore des thèmes tels que l’identité et le sentiment d’appartenance à travers un récit finement observé se penchant sur les difficultés vécues par les nouveaux arrivants dans un pays où les lois sur l'immigration sont réputées pour être draconiennes. Par-delà la monoculture institutionnelle du Japon, MY SMALL LAND est une expérience tendre, captivante et révélatrice, sans jamais devenir sensationnaliste. Kawawada ose poser des questions délicates, tout en s’intéressant à une gamme de sentiments contradictoires, au fil d’une histoire de passage à l'âge adulte d’une impressionnante lucidité. Parmi les films japonais les plus marquants de l'année. - Traduction: Kevin Laforest
Représentations
VOUS AIMEREZ AUSSI
Red Shoes
Toshiro Saiga
À mi-chemin entre BRUISED et ROCKY, ce drame sportif alliant mélodrame et matchs excitants révèle Aya Asahina rayonnant en dehors et au milieu du ring.
Chorokbam
Seo-jin YOON
Un chat mort pendu par le cou, le signe d’un funeste présage, précipite la ruine d’une famille dans ce premier film d’horreur existentiel de Yoon Seo-jin.
Next Sohee
July Jung
Acclamée à Cannes, cette œuvre inoubliable portée par de magistrales performances expose l’impact cruel de l’exploitation des jeunes travailleuses.